Este blog y el programa de radio que en él voy presentando están creados para la difusión de música. En cada entrada encontrareis un reproductor para escuchar online y enlaces para descargar el programa y los discos que en el blog menciono, si algún link no funcionase, por favor, hacedmelo saber para repararlo. Si algún artista considera que se hace uso indebido de su propio material en esta web, por favor, contacten conmigo en la dirección de correo del blog: lapalabramasnuestra@gmail.com

domingo, 28 de julio de 2013

CANCIONES DE LA RESISTENCIA ESPAÑOLA: XI.- EUSKAL KANTAGINTZA BERRIA (II) (1969-1974)

Manex Pagola, Ugutz Robles-Aranguiz, Patxika, Peio Ospital, Pantxoa Carrere,
Iñaki Urtizberea, Lourdes Iriondo, Xabier Lete eta Benito Lertxundi

Desde 1969 el movimiento Euskal Kantagintza Berria obtiene importantes incorporaciones, fuera del colectivo Ez Dok Amairu, para el desarrollo de esta nueva canción vasca, como es el caso de Imanol Larzábal (que empezó con el pseudónimo de Michel Etxegaray), Pantxoa Carrere y Peio Ospital (formando el duo Pantxoa eta Peio) y grupos como Oskarbi, GUK (del que formaría parte Eneko Labegerie, hijo del padre del movimiento Mixel Labeguerie) y Errobi (liderado por Anje Duhalde).



Otros artistas que formaron parte del colectivo Ez Dok Amairu continúan su carrera musical fuera del mismo, como es el caso de Antton Valverde, Benito Lertxundi, Lourdes Iriondo, Mikel Laboa, Xabier Lete o Julen Lekuona.



Debido al desconocimiento del euskera por gran parte de la población, y aún más por parte del régimen, el movimiento Euskal Kantagintza Berria esquivó bastante bien la censura, con una diferencial abismal de como pudiera hacerlo por esos años el català, el galego o el castellano. Los mensajes de las letras de estas canciones trataban, por una parte, de euskadi, del amor a la patria única, eran llamamientos a la unidad de las siete provincias de euskal herria; pero por otra parte hablaban explícitamente del la represión, castigo y torturan que sufrían sus gentes y de la necesidad de una lucha en contraposición a esta situación, en contra del régimen franquista y de cualquier tipo de opresión.

Desde 1968 las reivindicaciones por parte del pueblo y de los curas vascos se hicieron cada vez más patentes y de manera pública, con gritos de libertad y gora euskadi askatuta, mediante repartición de octavillas, pintadas y la colocación de ikurriñas en numerosas partes de euskadi. La lucha vasca se encrudece, tanto como su represión... esto se hace notar en las letras de las canciones, sobre todo en el caso de Pantxoa eta Peio, llegando a cantar a favor de la lucha armada y de los que la llevaban a la práctica (canción a Txabi Etxebarrieta de Imanol)

Las canciones que escucharemos en el programa de hoy son las siguientes:

Pantxoa eta Peio - Itziar'en Semea [EP 1 (1969)]
Imanol - Ez Dugu Jaikan Behar [Michel Etxegaray (1969)]
Antxon Valverde - Utsa [EP (1969)]
Antxon Valverde - Sta. Barbararen Martiriua [Xenpelar'en Lau Bertso (1970)]
Antxon Valverde - Iya Guriak Egin Du [Xenpelar'en Lau Bertso (1970)]
Oskarbi - Txori Txikiak [EP (1970)]
Pantxoa eta Peio - Lepoan Artu Ta Segi Aurrera [Single 1 (1970)]
Pantxoa eta Peio - Aita Kartzelan Duzu [EP 2 (1971)]
Imanol - Txabi Etxebarrieta [Askatasunaren Pausoak Tinkatzen Ari (1972)]
Imanol - Beti Esan Ohi Digute [Askatasunaren Pausoak Tinkatzen Ari (1972)]
Imanol - Euskadin, Castillan Bezala [...Orain Borrokarenean (1973)]
GUK - Euskalduna Naiz [EP (1974)]
Benito Lertxundi - Zure Askatasunagatik [Oro Laño Mee Batek... (1974)]
Benito Lertxundi - Txoria Ttikia [Oro Laño Mee Batek... (1974)]
Lourdes Iriondo - Hala Ere [Lurdes Iriondo (1974)]
Lourdes Iriondo - Ixiltasuna [Lurdes Iriondo (1974)]
Lourdes Iriondo - Hitzak Dira [Lurdes Iriondo (1974)]
Lourdes Iriondo - Egunsentia [Lurdes Iriondo (1974)]

Pincha en el reproductor para escuchar el programa


Pincha en alguno de los siguientes enlaces para descargar el programa en mp3
 
Descarga el programa en mp3 [320 Kbps] (191,36 Mb) 










 

miércoles, 17 de julio de 2013

CANCIONES DE LA RESISTENCIA ESPAÑOLA: X.- EZ DOK AMAIRU ETA EUSKAL KANTAGINTZA BERRIA (I) (1961-1969)

Colectivo Ez Dok Amairu

El movimiento cultural y musical Euskal Kantagintza Berria (nueva canción Vasca), surge en Euzkadi, de forma paralela al de La Nova Cançó en Catalunya, en 1961 y se mantiene hasta 1980.
Euskal Kantagintza Berria presentaba la resurrección de la canción popular vasca, tan castigada por el régimen franquista y olvidada por el pueblo vasco, así como la creación de una nueva canción política y social vasca.

Fueron dos los pioneros del Euskal Kantagintza Berria: el sacerdote Nemesio Etxaniz, que realiza una gran recopilación de canciones tradicionales, y Mixel Labeguerie, autor de canciones de resistencia y propulsor de la conciencia vasca ante la represión.

Mixel Labeguerie publica sus dos primeros, y únicos, discos en 1961 y 1963, respectivamente. Según Xabier Lete, los dos primeros discos de Mixel Labeguerie. sobre todo el primero, suponen un cambio en el concepto de canción vasca. Después de estos dos discos, Mixel Labeguerie deja la música para dedicarse a la política.

En 1965, pocos años después de esos primeros discos de Mixel Labeguerie, un grupo de jóvenes, inspirados por las canciones de Labeguerie y la labor folklórica de Etxaniz, se reúne en Donostia (San Sebastián) y conforma el colectivo Ez Dok Amairu. Ellos fueron Benito Lertxundi, Mikel Laboa, Julen Lekuona, Xabier Lete, Lourdes Iriondo, Jexux Artze, Jose Anton Artze, Jose Angel Irigarai, Jorge Oteiza y Néstor Basterretxea.

Xabier Lete, amigo de infancia de los Lekuona (de Julen y su hermano), se reúnen con los hermanos Artze, que ya en 1965 querían formar un grupo de canción vasca, en los locales del grupo eclesiástico Herri Gaztedi, en Donostia, donde conocen a Benito Lertxundi, Mikel Laboa, Lourdes Iriondo y Jose Angel Irigarai.

Ez Dok Amairu inicia su actividad bajo la tutela intelectual de Jorge Oteiza, que bautiza al grupo haciendo referencia a un cuento popular, recopilado por Resurrección María de Azkue, llamado San Martin arotza (San Martin carpintero) que finalizaba con la frase ez dok amairu (no hay trece, en euzkadi el 13 es un número maldito, 'ez dok amairu' es una frase para romper con la maldición). El grupo abogaba por renovar y revitalizar una cultura y una lengua asfixiadas por la opresión de la dictadura, acercándolas al pueblo por medio de festivales en los que la canción era un vehículo de expresión de una identidad reprimida. La labor del grupo pronto dio su fruto, ya que contribuyó a crear una conciencia nacionalista, devolviendo la esperanza al pueblo y denunciando las injusticias.
   

En 1970 el grupo presentó el espectáculo Baga, Biga, Higa, Sentikaria, una propuesta que supondría un cambio significativo, tanto estética como musicalmente, en la nueva canción vasca.

El colectivo se disuelve en 1972, cuando la dictadura estaba finalizando. Desde entonces varios de los miembros han seguido su propio camino, siguiendo con el movimiento de la nueva canción vasca, que perdura hasta 1980, y más allá de él.

En el programa de hoy escucharemos las siguientes canciones:

Mixel Labeguerie - Gudari euskaldunaren kantua [Labeguerie'ren Lau Kanta (1961)]
Mixel Labeguerie - Aurtxo aurtxoa [Labeguerie'ren Lau Kanta (1961)]
Mixel Labeguerie - Gaztedi berria [Labeguerie'ren Lau Kanta (1963)]
Julian Lekuona - Euskal Emigranteen Abestia [Egia #2 (1965)]
Julian Lekuona - Ez Dut Nai [EP (1966)]
Julian Lekuona - Iltzaile bat bezala [EP (1966)]
Mikel Laboa - Apur dezagun [EP (1966)]
Mikel Laboa - Denak hala iñor ez [Bertolt Brecht (1969)]
Mikel Laboa - Lilluarik Kontra [Bertolt Brecht (1969)]
Mikel Laboa - Zilbor hesteak [EP (1969)]
Benito Lertxundi - Zenbat Gera [EP (1969)]
Benito Lertxundi - Ez kanta beltza [EP (1969)]
Lurdes Iriondo - Gaua [EP (1969)]
Xabier Lete - Bihotza [EP (1969)]

Pincha en el reproductor para escuchar el programa
 
Pincha en alguno de los siguientes enlaces para descargar el programa en mp3
 
Descarga el programa en mp3 [320 Kbps] (156,73 Mb)
   
Descarga las canciones del programa














domingo, 7 de julio de 2013

CANCIONES DE LA RESISTENCIA ESPAÑOLA: IX.- LA NOVA CANÇÓ (III) (1972-1975)



Ya disuelto el colectivo, algunos de los jutges como Lluis Llach, Pi de la Serra, Guillermina Motta o Maria del Mar Bonet, seguían su carrera artística, aún dentro del movimiento denominado Nova Cançó (Joan Manuel Serrat ya casi se habría desmarcado del movimiento y era conocido en todo el país por sus canciones en castellano).


A parte de algunos de los pioneros jutges, la Nova Cançó continuaba con artistas que ya llevaban tiempo en la canción catalana, como Ovidi Montllor o Xavier Ribalta, y otros de incorporación más tardía (ya bien entrados los años 70) como Joan Isaac o Ramon Muntaner.



Entre los muchos grupos que intentaban rescatar la canción popular de los países catalanes, encontramos alguna canción con ciertos toques reinvidicativos, en el programa escuchamos alguna canción de los grupos Esquirols y UC.


El contenido del programa de hoy es el siguiente:

Lluis Llach - La Cançoneta (1972)[Barcelona. Gener 1976 (1976)]
Esquirols - La Tramuntana [Cants al Vent (1973)]
Ovidi Montllor - Diccionari de Butxaca [Crónica dun Temps (1973)]
Ovidi Montllor - Els Banyetes [Crónica dun Temps (1973)]
Lluis Llach - I Si Canto Trist [I Si Canto Trist (1974)]
Lluis Llach - Silenci [I Si Canto Trist (1974)]
Ovidi Montllor - Homenatge a Teresa [A Alcoi (1974)]
Pi de la Serra - El Burro i l'Águila [No es Possible el que Visc (1974)]
Pi de la Serra - Fills de Buda (1974)[A Madrid (1977)]
UC - La preso de Napols [Cançons d'Eivissa (1974)]
Xavier Ribalta - Som Aquí [Onze Cançons amb Esperança (1974)]
Joan Isaac - Però No Em Robareu La Força [Single (1975)]
Lluis Llach - Abril 74 [Viatge a Itaca (1975)]
Ramon Muntaner - Cançó de carrer [Cançó de carrer (1975)]

Al final del programa escuchamos también una versión de La Internacional que de manera anónima sale en un single de 1976 íntegramente en catalán, junto al himno Els Segadors (luego la grabaría la Coral Carmina en 1977)

Pincha en el reproductor para escuchar el programa
 
Pincha en alguno de los siguientes enlaces para descargar el programa en mp3
 
   Descarga el programa en mp3 [320 Kbps] (145,05 Mb)
   
Descarga las canciones del programa





 




martes, 2 de julio de 2013

CANCIONES DE LA RESISTENCIA ESPAÑOLA: VIII.- ELS SETZE JUTGES I LA NOVA CANÇÓ (II) (1967-1971)


En el programa de hoy seguiremos presentando las canciones de La Nova Cançó y las últimas de Els Setze Jutges antes de su disolución, pero empezamos el programa presentando un disco en catalán que se publicó en alemania en 1967.

En 1967 se publica en alemania un disco en catalán de mano del dúo español Joan & José, titulado Guanyarem - Wir Werden Siegen - Ganaremos. Joan Esteller nace en Alcanar (Tarragona) en 1939, estudia en Zaragoza y se traslada a alemania en 1960; José Suárez nace en Cedeira (A Coruña) en 1943, estudia en Santiago de Compostela y se traslada a alemania en 1963. Ambos se conocen en Heidelberg a mediados de los 60 y llegan a publicar dos discos: Guanyarem (1967) y Streik. A la Calle! (1969), el primero en catalán y el segundo en castellano. El dúo Joan & José tiene mucha aceptación en alemania, no sólo por la cantidad de emigrantes españoles que allí residían, también llegan a aparecer en diversos festivales junto a grupos tan importantes en alemania como Oktoberklub, y en los consecuentes discos colectivos que aparecían de las grabaciones de dichos festivales, incluso dieron a conocer ciertas canciones que llegaron a traducirse al alemán gracias a ellos.

Volviendo a Els Setze Jutges, entre 1967 y 1968 los jutges llegan a ser precisamente dieciséis: las últimas incorporaciones serán la mallorquina Maria del Mar Bonet y Lluís Llach, que se convertirá, con Raimon, en el cantante monolingüe catalán con más proyección internacional, y muchas de las canciones del cual entrarán en el patrimonio colectivo, llegándose a oir fuera de españa y a traducir a otros idiomas.


Otros de los cantantes que aparecieron en esta época y que escucharemos en el programa de hoy son Jordi Fábregas, Nuria Espert, Ovidi Montllor, Teresa Rebull y el grupo La Trinca.


En 1968, el colectivo Els Setze Jutges se disuelve, habiendo dejado bien encarrilada la Nova Cançó, pese a ello algunos de los motivos que provocaron la disolución del colectivo también se sentían, en general, por los cantantes de la Nova Cançó: La decisión de Joan Manuel Serrat de cantar también en castellano abre una brecha, que tardará años en cerrarse, entre cantantes monolingües (Raimon, Lluis Llach, Pi de la Serra, Ovidi Montllor...) y bilingües (Guillermina Motta, Núria Feliu …).

Pero seguramente el principal motivo sería que el público ya tenía a sus cantantes, y ya no iba a ver un recital de Cançó, sino un concierto de Joan Manuel Serrat, de Raimon o de Lluis Llach. Aparecen managers, y nuevas discográficas se interesan por la Cançó, que accede cada vez más a los medios de comunicación (sorteando a fuerza de ingenio y tozudez las prohibiciones y las arbitrariedades de la censura).

En el programa de hoy escucharemos las siguientes canciones:

Joan & José - Ja Sé [Guanyarem (1967)]
Joan & José - Volem [Guanyarem (1967)]
Joan & José - Plany [Guanyarem (1967)]
Guillermina Motta - Molt Temps [EP (1968)]
Guillermina Motta - No te Encara 14 Anys [EP (1968)]
Jordi Fábregas - El Trobador [EP (1968)]
Lluis Llach - Cal Que Neixin Flors A Cada Instant (1968)[Barcelona. Gener 1976 (1976)]
Lluis Llach - L'Estaca (1968)[Barcelona. Gener 1976 (1976)]
Maria del Mar Bonet - Que Volen Aquesta Gent? [Single (1968)]
Núria Espert - Cant dels Guerrillers [Cançons del Ghetto (1968)]
Ovidi Montllor - Canço de les balances [EP (1968)]
Teresa Rebull - Paisatge de l'Ebre [EP (1969)]
Lluis Llach - Damunt D'una Terra (1970)[A l'Olympia (1973)]
La Trinca - Ningú no Comprèn Ningú [Trincar i Riure (1971)]

Pincha en el reproductor para escuchar el programa

Pincha en alguno de los siguientes enlaces para descargar el programa en mp3